This site was desiged for standard modern browsers. Please upgrade your internet browser to Chrome, Firefox or Safari.

The Letter

Alycia DeLong /Wednesday, March 1, 2023


It started when Pavlus* noticed that several people who had requested a Bible had virtually no contact information. No phone number or email address; only a physical address. All the other people on the follow-up list from the Bible Correspondence website had registered with a phone number and email address, as well as clicked the option stating that they’d like to be contacted to talk more about Jesus and the Bible.

Pavlus, being a recently retired pastor, was new to this online ministry stuff, and not so comfortable on the technology side of the work. Therefore, he was instantly intrigued by the file of hand-written letters to the ministry. As he sorted through, he noticed they all had something in common: an address. Many of them had come from the exact same place! Well, that was convenient for planning a trip out to visit, but definitely strange. What kind of community was this that had so many seekers, but seemingly no phones or internet?

The answer: Prison. All the letters were from inmates in prison.

Pavlus has been focused on prison ministry ever since. Most of the correspondence is only through written letters due to it being – well, jail. Inmates aren’t allowed phones or personal email addresses. Visitation is limited as each inmate is only allowed to put four names of people who are approved to come see them occasionally, and they can possibly update or make changes to their list once a year.

One day, Pavlus received a letter from an inmate who had received a Bible. He’d read the whole thing – a couple of times, in fact – and was even sharing it with other inmates! He wanted to officially give his life to Jesus but didn’t know how, or what he was supposed to do after that. He was going to put Pavlus on his list of visitors, but it would be months before that process was approved. Until then, all Pavlus could do was write him back. He wrote him a four-page letter laying out the Gospel, explaining the grace behind Christ’s sacrifice and resurrection, and living out a relationship with Jesus as Lord and Saviour. He talked about serving others, forgiveness, loving enemies, sharing the Gospel, and who knows what else Pavlus crammed into those four pages! As the years passed, Pavlus was able to frequently visit the man, as well as other inmates in that prison, discipling them in the Gospel of Jesus Christ.

Earlier in 2021, Pavlus got a letter from an inmate telling him he’d become a believer and made all the arrangements for him to come visit. Despite the fact he was in a different prison that Pavlus had never been to before, this man had written to him as if he knew him.

When Pavlus made the trip to visit this new contact, the man excitedly shared his story:

“A group of us have been reading the Bible together with your letter…” he explained.

“What letter?” asked Pavlus. “I have no contacts here. You are the first.”

The inmate revealed a very worn envelope. He carefully removed the pages from inside and gently opened them.

“This letter.” The man showed him.

Pavlus was speechless. It was his original letter from years before! All four pages still there – barely. The ink was faded and the fold creases were deep, but there was no mistaking that it was that very same letter.

“How? Where did you get this?” Pavlus stammered.

It took a while to retrace its path, but they were able to figure out that the man who had originally received the letter had given it to another believing inmate just before he was transferred to another prison.

“Go and make disciples…” the letter had reminded them of the scriptures.

After the letter had been passed around there, another inmate was “commissioned” to take the Gospel and this letter to the next prison where he was being relocated. The letter continued to circulate from prison to prison for four years and, as far as Pavlus and his new friend could calculate, this was the eighth generation of new believers that was still using it!

Just. One. Letter.

You are just one letter. We are just one letter. We are as weak and feeble as worn paper, but God is growing new generations through the words He writes on us.

Pavlus continues discipling many inmates in many prisons, primarily through written letters. Each month, he sends out around 70 handwritten letters to them. Many of those letters circulate around and are passed on to other correctional facilities across the country.

This story is from another country, but the principles in it are transferable. In fact, the authors of this story have moved from the place where this story took place and now are based in Saskatchewan, where they are exploring how to put these same principles into practice here in Canada. God is using these simple strategies to draw people to himself all over the world. Why not here in Canada?

*Names have been changed.

Alycia DeLong and her husband, Danny, have been involved in overseas missions for over 20 years. In 2015, they moved to the Middle East, focusing on discipleship multiplication ministry in unreached areas. They were there until last August when they returned to Canada with their two children. Now both Alycia and Danny are on staff at the Regina Apostolic Church, Alycia in creative design and Danny as Pastor of Global Initiatives.


Show All Blogs

Making Disciples of All Nations in Canada

In the census data that was recently released on population, Statistics Canada reported that “millions of people from all over the world have chosen, and continue to choose, Canada as their new home. In 2021, more than 8.3 million people, or almost one-quarter (23.0%) of the population, were, or had ever been, a landed immigrant or permanent resident in Canada.”

It is clear to me that God has created a huge opportunity for Christians to share the gospel with the world in Canada; the nations of the world are in our neighbourhoods.

Have you ever considered that those of Muslim faith who live among us might have been sent by God to Canada in order to find Him?

Here are 5 ways to be intentional about making disciples in your neighbourhood among those of Muslim faith ...

Rachael's Story

A story from a Muslim Background Believer and a church who prayed for the mosque in their community. 

Imagine getting this email:

“My name is Rachael. I am a born-again Christian of 2 years. I actually used to be a Shia Muslim. I attended the mosque on your street for many years of my life. The Lord pulled me out of the darkness of my former life as a Muslim and brought me into His loving light...

I recently heard that your church prays specifically for salvation over people at the mosque. Is this true? If so, I’m not sure how long your church has been doing this, but I wanted to email you as an encouragement to you and your congregation to let you know that the Lord has heard your prayers and is AT work in this Muslim community.

I thank you and your congregation for committing to pray for your neighbours. It is funny to me how not once in my years of attendance at this mosque had they ever thought of praying for your church! I guess the proof is in the pudding. If you’re not filled with perfect love--how can you pour out perfect love? My heart yearns for them to know how much God actually loves them, that God would shatter the scales over their eyes, and lead them to take their seats as Children of God in the house of our Father.”

Keep reading to hear Rachael's testimony ...

Love your Muslim Neighbours this Ramadan: Ways to Pray and Engage

Jesus exhorts us to love our neighbour as ourselves. Are you looking for opportunities to pray for and engage with the Muslims in your neighbourhood this Ramadan? Here are six opportunities to pray, and five opportunities to engage with the Muslims in your community... 

Habits Relearned

What habit do you want to change?

I recently read a blog post that suggested that rather than the thirty days we may think it takes to break a bad habit and establish a new good one, it takes a year… or longer. When we’re tired or stressed or just not paying attention, it is easy to slip back into familiar patterns and have to haul ourselves back to the new pattern we’re trying to establish.

Have you ever thought about the habits you have developed around your faith walk? The patterns and grooves that feel normal, but actually aren’t really aligned with the pattern that scripture lays out to describe the rapid expansion of the early church?

The Letter

The story of just one letter and how God used it to bring many to Himself! 

Rediscovering Disciples, Leaders & Churches that Multiply

Evangelicalism in Canada is in steep decline, shrinking below 3% of the population. When we reach 2% we'll begin to qualify for what mission agencies describe as an “unreached people group”. Even more sobering is to realize that the last time North Americans were adding new believers faster than we were sending them to heaven was 1927.

Not only have our prevailing models of ministry been failing for nearly a century, they have also proved to be especially fragile during the COVID crisis. New and proposed laws are gradually weaving, whispering threats of overt persecution.

What would we need to change to not just survive, but thrive?

How can we turn the corner from decline to multiplicative expansion?

Living and Active

On an isolated hillside surrounded by miles of forest and mountains, Murat found a large rock to sit down and take a break. He’d been trekking though the uneven terrain all day keeping a protective eye on his sheep and goats. Although there were no established roads, he and other members of his community had worn many paths throughout the area over the years. 

Murat reached into his coat pocket, pulled out his phone and raised it up in the air as high as he could looking for a service signal. Most of the other shepherds that Murat worked with were relatives: brothers, cousins, uncles, and other connections. Despite being separated for most of the days, they were a very close family. They regularly checked in with one another when they could get reception on their cell phones. In the late evenings, when all the livestock was safely returned to the stalls, they would all gather again on the homestead.

Over the past few months, though, something had changed. Murat had been doing some soul-searching and came across a website that offered access to the Bible. He signed up and began getting text messages every few days of a Bible verse from the New Testament, followed by four simple questions: What does this tell me about God? What does this tell me about mankind? How can I obey this scripture? Who can I share this scripture with?

Most of the scriptures had to do with Jesus, of whom Murat had heard of before ... but never in this way!